柳町公園と書いてありますが、厚生年金体育館の入り口と思って間違いないでしょう。
矢野の家から七美の家へ向かうときに通る「柳町公園」は、ここからもうちょっと離れたところにあり、かなり細長い形をしています。
何処かの巻で、矢野達がスケートをしているシーンがありますが、どうやら、そのスケート場は、この厚生年金そばの「柳町スケートリンク」と思われます。ただし、現在は、矢野たちが使っていたような野外のベンチはない模様。(僕がいっていたころはありました・・・)
This sign says "Yanagimachi Koen(Yanagimachi park)," but it virtually functions as an entrance to "Kohsei Nenkin Gym"(welfare annuity gym). The park really is in a shape of thin and lengthy rectangle, which Yano imaginary take his bike and cross when he heads toward Nanami's home.
I have forgotten which volume but there were scene Yano went skating with his friends. The skating place seemed to be "Yanagimachi Skating park" though its benches seemed to have removed or changed from those of my days; Yuuki Obata knows those old benches.